Dominando as manchetes de notícias em todo o mundo atualmente, está a enorme operação, em andamento, de busca e resgate de um punhado de turistas ricos, incluindo um bilionário britânico, que desapareceu no Atlântico em uma aventura submarina para explorar o naufrágio do Titanic. Enquanto isso, há uma conspiração de silêncio na mídia internacional sobre os detalhes divulgados sobre o naufrágio de 700 migrantes no Mediterrâneo na semana passada – o resultado direto de uma negligência deliberada e insensível da vida humana.
Embora tais eventos trágicos tenham se tornado muito comuns, a magnitude da tragédia que se desenrolou na última quarta-feira (14) no Mediterrâneo, não muito longe da cidade costeira grega de Pylos, abalou milhões de pessoas. Um barco pesqueiro lotado de migrantes afundou, por motivos que ainda não foram totalmente esclarecidos. Até o momento, 79 pessoas foram confirmadas como mortas, mas isso é apenas uma fração das baixas reais. Estimativas sugerem que cerca de 800 pessoas estavam a bordo, mas apenas 104 sobreviventes foram resgatados. De acordo com relatos de sobreviventes, muitas mulheres e até 100 crianças estavam no porão abaixo do convés. Ninguém sobreviveu.
Este é um dos naufrágios mais mortíferos e trágicos no Mediterrâneo nos últimos anos, num mar que tem sido frequentemente descrito, não sem razão, como um cemitério de almas. De acordo com a Organização Internacional para a Migração, pelo menos 27 mil pessoas se perderam no Mediterrâneo desde que os registros começaram em 2014. Duas mil pessoas perderam suas vidas em 2021 e 2.400 perderam suas vidas em 2022. Essas estimativas, na verdade, referem-se ao número mínimo de mortos e desaparecidos.
Embora novas informações continuem a surgir sobre as circunstâncias que cercam a tragédia, uma coisa é clara: relatos de sobreviventes e de ativistas estão totalmente em desacordo com a história “oficial” que está sendo divulgada pela Guarda Costeira grega. Surge uma imagem de centenas de vidas perdidas como resultado direto dessa política repugnante, liderada pelo governo e deliberada para ignorar, assediar e “empurrar de volta” migrantes em perigo no mar.
O desenrolar da história oficial
O navio condenado partiu de Tobruk, na Líbia, com destino à Itália. De acordo com a Guarda Costeira grega, eles avistaram a embarcação pela primeira vez ao meio-dia de terça-feira. Eles alegam que então ofereceram ajuda, ao que receberam uma resposta negativa, além de um pedido de água e comida. A embarcação – novamente, de acordo com a Guarda Costeira – estava “em condições de navegar” e continuou seu curso, com a Guarda Costeira monitorando-a “discretamente” até que parou de se mover por volta das 2 horas e depois virou, afundando completamente em minutos. Nesse ponto, a Guarda Costeira lançou uma operação de busca e salvamento.
No entanto, o testemunho de um ativista que foi contactado várias vezes pelos ocupantes da embarcação, bem como informações publicadas pelo grupo Alarm Phone, contradizem a versão oficial dos acontecimentos. Eles mostram que o navio havia parado de se mover e estava claramente em perigo desde as 17 horas (cerca de 9 horas antes de virar – isso foi confirmado pela análise da BBC), que logo depois foi abandonado pelo capitão e que os ocupantes estavam constantemente pedindo “qualquer ajuda”.
Ao mesmo tempo, a própria Guarda Costeira admite que, embora tenha sido informada sobre o navio pela Frontex (Agência Europeia de Guarda de Fronteiras e Costeira) às 11 horas da manhã de terça-feira (15 horas antes do desenrolar da tragédia), apenas fez um esforço para confirmar a sua existência três horas depois (às 14:00!) quando enviou um helicóptero (!), que decolou da ilha de Lesbos, a mais de 550 km do local onde a embarcação naufragou!
A versão dos eventos pela Guarda Costeira grega foi ainda mais contestada pelos sobreviventes, com alguns deles alegando que foi a tentativa de rebocar o barco que o levou a virar, algo que os primeiros negam ter tentado.
A Guarda Costeira grega mentiu claramente para encobrir seu papel na causa dessa tragédia. Está ficando cada vez mais claro que a Guarda Costeira em primeira instância atrasou deliberadamente sua resposta e ação (como parte de um método que é apelidado de “tempo de armamento”), e quando ficou claro que o barco não podia se mover (tornando-se, portanto, permanentemente estacionado em uma área de responsabilidade grega), eles tentaram violentamente um “empurrão”, que deu terrivelmente errado. De acordo com um sobrevivente, a Guarda Costeira grega disse explicitamente aos que estavam no barco que eles deveriam ser rebocados de volta para as águas italianas.
Esta é uma das tragédias mais mortíferas resultantes da implementação generalizada da política ilegal e desumana do Estado capitalista grego e do governo de Mitsotakis em relação aos migrantes e, em particular, da política de “empurrões de volta” da Guarda Costeira grega, segundo a qual os migrantes são rebocados à força para águas internacionais e abandonados à própria sorte.
O governo grego há muito tempo tenta negar que tem uma política de “empurrões de volta”, mas no mês passado foi forçado a responder a imagens mostrando a Guarda Costeira capturando à força migrantes que chegaram à costa, colocando-os em navios da Guarda Costeira e depois devolvendo-os a uma jangada frágil, longe no mar. Outras imagens mostraram a Guarda Costeira grega atacando embarcações, tentando furar botes infláveis e até disparando munição nas proximidades dos migrantes.
A crua insensibilidade da burguesia grega veio à tona no início deste ano com as audiências de julgamento de 24 envolvidos no resgate de migrantes. Esses trabalhadores humanitários estão sendo criminalizados por salvar vidas humanas e estão sendo perversamente apresentados em seu julgamento como participantes de uma rede criminosa de contrabando de migrantes! Esta é uma tentativa clara de impedir o trabalho de salvamento.
O resultado de tudo isso é que os verdadeiros contrabandistas estão, portanto, recorrendo a viagens mais longas e escolhendo as rotas mais arriscadas, multiplicando os riscos à vida.
A racista “Fortaleza Europa”
Claro, a política do Estado burguês grego é uma extensão da política anti-imigração racista da União Europeia (UE) como um todo. O capitalismo europeu que, juntamente com o imperialismo norte-americano, é o principal responsável pela ocupação imperialista e pelas intervenções militares nos países africanos e asiáticos, trata com vil brutalidade as vítimas inocentes da sua política externa, convertendo o continente numa “fortaleza” e adotando medidas tão vergonhosas como o acordo UE-Turquia.
Assim, os migrantes são confrontados, em seus países de origem, com a manifestação mais selvagem das contradições inerentes ao capitalismo, um sistema em crise contínua e cada vez mais profunda. Como resultado, eles se veem forçados a escolher entre uma vida de miséria e guerra em casa e uma jornada que, na pior das hipóteses, nunca poderá ser concluída e, na melhor das hipóteses, leva a uma vida de exploração como um trabalhador de segunda classe, sempre na mira dos elementos mais reacionários do país onde buscam “refúgio”.
A migração não é apenas um subproduto indesejado do sistema para os capitalistas, é também uma ferramenta muito útil e bem-vinda. Mas as classes dominantes querem apenas a quantidade de trabalhadores baratos que precisam. À medida que as condições políticas, socioeconômicas e ambientais deslocam cada vez mais seres humanos, as políticas de fechamento de fronteiras e a misantropia do capitalismo constantemente ameaçam criar cada vez mais tragédias.
Desde a tragédia, trabalhadores e jovens na Grécia demonstraram uma onda de solidariedade, com protestos em massa de milhares em 16 de junho em Atenas e em Thessaloniki, levantando os slogans “o governo e a União Europeia matam” e “Não à fortaleza Europa, solidariedade com os refugiados”.
Após esta tragédia, é dever de cada militante da esquerda, do movimento trabalhista e da juventude defender os migrantes e refugiados. Há uma necessidade urgente de iniciativas concretas e unidas da esquerda e das organizações de massas dos trabalhadores e da juventude. Nós dizemos:
- Não aos “empurrões de volta”, não às cercas! Dissolvam a Frontex! Abrir as fronteiras europeias a migrantes e refugiados. Asilo para quem o solicitar, e concessão de documentos de viagem para o prosseguimento da viagem para os países europeus à sua escolha!
- Não à histeria misantrópica e xenófoba da classe dominante e do governo gregos! Abaixo a Nova Democracia racista e a direita misantrópica e a extrema direita! Expulsem os apologistas e perpetradores dos crimes da UE no governo.
- Pela solidariedade internacionalista e proletária com os migrantes! Não são invasores, são vítimas do imperialismo: da guerra, da violência, da exploração e da opressão capitalista! Eles são irmãos do povo trabalhador e da juventude grega, e nossos aliados na causa da luta comum contra a barbárie capitalista!
- Iniciativas imediatas por parte de partidos de esquerda de massas, organizações juvenis e sindicatos, em coordenação com o movimento operário europeu, para acabar com as operações de guerra e retirar todos os exércitos estrangeiros dos países da África e da Ásia! Pela abertura das fronteiras de todos os Estados europeus para receber refugiados, oferecer-lhes cuidados, asilo e assistência na integração social!
TRADUÇÃO DE FABIANO LEITE.