Grã-Bretanha: abolir a monarquia! Por uma república socialista!

Com a classe trabalhadora enfrentando ataques violentos aos salários, condições e serviços públicos, o espalhafatoso carnaval da coroação [de Charles III] está sendo recebido com apatia e repulsa. O Socialist Appeal apoia a abolição total da monarquia e uma república socialista da Grã-Bretanha!

No período que antecedeu a coroação, os leais súditos do Reino Unido enfrentaram um bombardeio de propaganda a favor da monarquia.

Quer sejam os panegíricos bajuladores elogiando nosso novo rei; ou a esfarrapada bandeirola Union Jack que adorna as ruas principais de todo o país; ou a emotiva nova receita para roletes de cordeiro da coroação: não há como escapar dessa cacofonia real.

E a pior parte? Todo o espetáculo é um monte de tolices! O rei Charles tornou-se oficialmente o chefe de Estado no mesmo segundo em que sua mãe, a querida e velha Lizzy, deu o seu último suspiro. Então, qual é o objetivo de todo esse barulho?

Carnaval espalhafatoso

A pompa e cerimônia em torno da monarquia é claramente um colossal desperdício de dinheiro público. Mas é ainda mais pernicioso do que isso.

Aos olhos do establishment, esse esplendor deve oferecer um aspecto místico e digno ao funcionamento do Estado britânico; é uma tentativa de santificar a sórdida realidade de nossa bela e honrada democracia.

Talvez há 150 anos – quando muitas dessas chamadas tradições “antigas” foram criadas – o circo da Coroa possa ter oferecido a algumas pessoas uma agradável distração do trabalho penoso da vida sob o capitalismo.

Hoje em dia, no entanto, tais performances dramáticas oferecem retornos decrescentes. Com a classe trabalhadora enfrentando uma ofensiva de ataques aos salários, condições e serviços públicos, este carnaval espalhafatoso e essa nauseante agitação de bandeiras estão sendo recebidos com apatia e repulsa pela maioria dos trabalhadores e jovens.

Monarquia em crise

A própria monarquia está mergulhada em crise há algum tempo. Seja a degeneração do Príncipe Pedófilo1; a mesquinha confusão entre Harry e Will; ou as revelações de racismo no cerne da “firma”2: cada ano traz novas histórias de escândalo e sordidez.

A própria monarquia está atolada em crise há algum tempo – Imagem: Socialist Appeal
Longe de exalar um ar de magia e mística, o ventre sujo da Casa de Windsor está à vista, para todos verem.

Não é de admirar que mais da metade dos britânicos pense que a coroação não deveria ser financiada publicamente. Nem que, quando perguntados se recitariam o novo “juramento de lealdade” ao rei durante a cerimônia de coroação, 86,5% dos entrevistados em uma pesquisa do Good Morning Britain responderam “Não!”

A aprovação da família real está em seu nível mais baixo e continuará a despencar. O mesmo pode ser dito dos outros pilares em ruínas do establishment britânico, incluindo a Igreja e a polícia.

Arma de reserva

Este é um problema sério para a classe dominante. A monarquia é mais do que apenas uma relíquia cara – é um pilar fundamental do establishment britânico; uma arma reacionária de reserva que será acionada quando a luta de classes atingir o ponto de ebulição.

Em essência, a monarquia é uma apólice de seguro para a classe dominante no caso de as coisas correrem muito mal, e a luta de classes não puder ser confinada dentro dos limites comuns da democracia parlamentar.

Todas as principais alavancas do Estado – as forças armadas, a polícia, os tribunais e assim por diante – fazem um juramento de lealdade à Coroa. O rei é o comandante-em-chefe das forças armadas.

A Coroa tem o poder de suspender o Parlamento, como o vimos com a prorrogação do Parlamento em 2019. Tem até o poder de suspender completamente as leis e governar por meio do Conselho Privado, não eleito.

Tudo isso demonstra que a Coroa é o mecanismo perfeito através do qual a classe dominante poderia empregar os métodos de uma ditadura policial-militar nua e crua.

É verdade que esses poderes só seriam acionados em uma última tentativa de salvar o capitalismo. Mas não devemos ter ilusões de que nossos governantes “democráticos” não tentarão usar essa ferramenta contrarrevolucionária, quando encurralados pela classe trabalhadora.

Abolir a monarquia!

É por esta razão, acima de tudo, que os marxistas lutam pela abolição total da monarquia, da Câmara dos Lordes e de todos os outros resíduos feudais. Lutamos por uma República socialista e pela expropriação desses parasitas reais.

Portanto, nesta coroação, esperamos que Carlos III fique insone à noite, pensando no destino de seu antecessor homônimo, Carlos I – o rei que perdeu a cabeça durante os inebriantes dias da Revolução Inglesa.

A execução de Charles I, 1649 – Imagem: Domínio Público
Gostaríamos de lembrar a Sua Majestade que uma República revolucionária já abençoou essas praias antes. Devemos nos organizar e lutar para que essa coroação seja a última.

Abaixo o Rei! Abaixo o capitalismo! Por uma república socialista da Grã-Bretanha!

TRADUÇÃO DE FABIANO LEITE.

Notas:

1 Príncipe Andrew, processado por ter abusado uma menor de idade.

2 Durante a entrevista com Oprah Winfrey, Harry e Meghan Mark se referiram à Coroa britânica como a “instituição” ou “firma”.